Après Flickr, YouTube aussi devient polyglotte

YouTube lance cette semaine des versions en différentes langues de son site Internet de partage vidéo.

Les internautes du Brésil, de la France, de l'Irlande, de l'Italie, du Japon, des Pays-Bas, de la Pologne, de l'Espagne et du Royaume-Uni peuvent dès maintenant consulter YouTube dans leur langue maternelle.

Lors d'une conférence de presse, les deux fondateurs du site, Chad Hurley et Steve Chen, ont également annoncé qu'ils avaient conclu des ententes de diffusion avec différentes chaînes télévisuelles de ces neuf pays, dont notamment France 24 et Antena 3 (Espagne).

Des partenariats ont aussi été conclus avec des équipes européennes de football comme AC Milan, Chelsea, et Real Madrid ainsi que des organisations à but non lucratif comme Greenpeace.

« Pour nous, il est tout aussi important d'offrir aux internautes un contenu qui soit adapté à leur pays d'origine que de traduire YouTube en différentes langues », a déclaré Steve Chen.

De son côté, Chad Hurley a rappelé que plus de la moitié des visiteurs de YouTube ne proviennent pas des États-Unis. « Notre objectif, c'est de divertir et d'informer les internautes qui viennent de partout dans le monde », a-t-il expliqué.