ACTUALITÉS TECHNO Électronique Informatique Internet Téléphonie Virus et sécurité BLOGUES TECHNO Gadgets Électronique Mobilité Matériel Logiciels Mac et iPod Blogosphère Trouvailles du Web JEUX VIDÉO

Serveurs hébergés par:

Infrastructure gérée par:







ACTUALITÉS TECHNO

vendredi 8 février 2008 à 7H55

Facebook en espagnol... en français sous peu

espagne.JPGLa version en espagnol du site de réseautage Facebook sera lancée la semaine prochaine, alors que celle en français sera disponible le mois prochain, a dévoilé hier le fondateur de la jeune entreprise américaine, Mark Zuckerberg.

À compter de lundi prochain, les 2,8 millions d'utilisateurs hispanophones de Facebook pourront donc installer une petite application qui leur permettra de traduire automatiquement le contenu du site Internet dans leur langue maternelle.

« Notre objectif est de permettre à une grande partie de nos membres d'utiliser le site dans leur langue maternelle ou dans leur dialecte », a expliqué Mark Zuckerberg. Il a ajouté que 1 500 utilisateurs hispanophones ont aidé sa compagnie à créer l'application Web, une opération qui a duré moins de quatre semaines.

Mark Zuckerberg a également indiqué que son entreprise, qui compte maintenant plus de 350 employés, et certains utilisateurs francophones et germanophones sont présentement en train d'élaborer les versions en français et en allemand du logiciel de traduction automatique.

Selon les statistiques les plus récentes, Facebook compterait environ 64 millions d'utilisateurs, dont 60 % qui résident dans un pays autre que les États-Unis.

Précisons que le principal rival de Facebook, MySpace, dispose déjà de versions en anglais, en espagnol, en italien, en allemand et en français de son site de réseautage.

par Christian Leduc

Consultez nos plus récents articles sur ces sujets connexes: , , , , , ,


    Partagez  |   Commentez  (déjà 2 commentaires)  |   Envoyez | Imprimez

Dernières Actualités Techno

Iran: les messages textes de nouveau tolérés

Conficker continue de se répandre

Cyberintimidation: acquittement dans l'affaire «Megan Meier»

Joost tire sa révérence au public après deux ans d'existence

Des pirates informatiques... innocents?

YouTube autorise les vidéos de deux Go

Piratage de musique: la RIAA gagne son procès contre Usenet

Bing de Microsoft gagne un peu de terrain sur Google

Un vaste réseau de PC zombies résiste à la fermeture d'un hébergeur malveillant

Thriller de Michael Jackson n'a jamais été aussi populaire


Abonnez-vous Gratuitement
Bulletin bénéfice.net
(quotidien et en HTML - exemple )
Votre adresse de courriel:

Bulletin BRANCHEZ-VOUS.com
(bi-hebdomadaire et en HTML - exemple )



Vos commentaires


Cet article a reçu 2 commentaires:

Marc a dit le 8 février 2008

Pourquoi utiliser un drapeaux des FARC pour cet article?... Ce groupe terroriste ne représente surtout pas la majorité des hispanophones sur facebook...

Pas très délicat.

Signaler ce commentaire



Christian Leduc a dit le 8 février 2008

Bonjour Marc,

Petite erreur technique. Nous avons fait la correction!

Merci de l'avoir remarqué.

Sincèrement,

Signaler ce commentaire


 
Publiez votre commentaire
Nom: Courriel:
URL: Mémoriser mes infos?
Oui     Non
Commentaires: (les balises html sont activées)

J´atteste avoir lu et accepté les termes et conditions.
 







Affaires

Encore une mauvaise semaine pour les marchés boursiers
 

Interruption des services chez Authorize.net

Signature de contrats entre la Chine et Ericsson

Psystar renaît de ses cendres

Inquiétudes chez Amazon devant la venue d'une taxe sur les ventes en ligne

ORACLE éliminerait 1000 emplois en Europe



Jeux avec JOUEZ.com

Test: Grand Slam Tennis
 
Test: Fallout 3 - Point Lookout
 
Jeu gratuit en-ligne: Hero's Arms
 
Démo: Ice Age - Dawn of the Dinosaurs
 
A la télévision cette semaine...


Voir tous les derniers articles

Afficher ce blogue sur mon site

TopBlogues

Plan du site | Conditions d'utilisation | Contactez-nous | © Copyright BRANCHEZ-VOUS! inc. et partenaires, 1995-2009. Tous droits réservés